trường thành

Thân thiện

Trường thành là một công trình kiên cố và dài.

Définition

Nom : - Grande Muraille : Désigne une muraille ou un rempart de grande longueur et solidité, souvent utilisé pour désigner la Grande Muraille de Chine. - La Grande Muraille de Chine est une merveille du monde. (Vạn Lý Trường Thành là một kỳ quan thế giới.)

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Du khách thích tham quan trường thành. (Les touristes aiment visiter la Grande Muraille.)
  • Trường thành được xây dựng để bảo vệ biên giới. (La Grande Muraille a été construite pour protéger la frontière.)

Utilisations avancées

• "Vạn Lý Trường Thành" : Nom propre désignant spécifiquement la Grande Muraille de Chine.
  • Vạn Lý Trường Thành là biểu tượng của Trung Quốc. (La Grande Muraille de Chine est un symbole de la Chine.)

Variantes et mots apparentés

• Tràng thành (nom) : Variante moins courante de "trường thành", ayant le même sens.
  • Công trình này vững chắc như một tràng thành. (Cet ouvrage est solide comme une grande muraille.)

Synonymes

• Tường thành (nom) : Muraille, rempart.
• Lũy (nom) : Fortification, rempart (souvent plus petit ou en terre).

Expressions idiomatiques

• "Vững như trường thành" : Solide comme la Grande Muraille, extrêmement ferme ou inébranlable.
  • Tình bạn của họ vững như trường thành. (Leur amitié est solide comme un roc.)

Học thuật

1. (cũng như tràng thành) longue muraille.